THE BOOK OF TONGUES

DESCRIPTION

The guiding concept behind The Book of Tongues is the impossible. In it, founding editor-at-large Rustum Kozain undertakes a journey through illusion and disillusion, secret desire and the wilderness of the imagination that includes a detour into landscape, encounter, memory, and history – among other diversions. Part philosophical prank, part fantasy parable, part meta-textual myth and part wishful thinking, itís a personal quest that ultimately seeks to find the correct distance between the eyes and the book.

Photograph: Christine Fourie and Kwela Books

Show the Content

traduction française par Maymoena Hallett

Le concept directeur de The Book of Tongues est l’impossible. A l’intérieur de celui-ci, son fondateur éditeur, Rustum Kozain, entreprend un voyage à travers l’illusion et la désillusion, le désir secret et la jungle de l’imagination qui inclut un détour par le paysage, la rencontre, la mémoire et l’histoire – parmi d’autres diversions. En partie farce philosophique, parable fantaisiste, mythe métatextuel et rêves, c’est une quête personnelle qui cherche en fait la juste distance entre les yeux et le livre.

Photographie: Christine Fourie et Kwela Books

PEOPLE

Rustum Kozain

FAMILY TREE

  • H. P. Lovecraft’s The Necronomicon (1924)
  • Raymond Queneau’s Cent Mille Milliard (1961)
  • Utto Rudolph aka Yambo Ouologuem’s Mille et une bibles du sexe (1969)
  • Jorge Luis Borges’ The Book of Sand (1975)
  • Ishmael Reed’s Neo-Hoodoo Manifesto (1969)
  • Robert BolaÒo’s Literatura Nazi en America (Nazi Literature in the Americas) (1996)
  • James Sey’s “Compendium of Imaginary Wavelengths” (2004)

RE/SOURCES

No comments yet.

Leave a Reply